Відпочиваюча на снігу козуля викликала мовну суперечку
Джерело: Тваринний світ України.
Опубліковане фото козулі викликало інтерес користувачів соцмережі. В той час, коли одні переймались тим, чи тварині не холодно лежати на снігу, в інших виникли питання до написання слова “козуля”.
Козуля відпочиває . Карпати , 28.01.2024 р. – написав автор фото Мирон Марецький.
Коментатори хвилювались, можливо тварина замерзає, навіть запропонували розвішувати по лісі гамаки.
Одна з учасниць групи написала своє виправлення назви тварини: “КоСуля..”
На що отримала такі відповіді:
А чому вам радянсько-російський варіант більш до вподоби?
КоЗуля (дика “коза”), а не коСуля (від слова “косий”, чи як?).
Сарна, серна (Capreolus Gray, 1821) – рід ссавців з родини оленевих (Cervidae). У розмовній мові представників роду називають також “дикі кози” та “козулі”, стверджується у Вікіпедії.
Етимологія: назва походить від праслав’янського “срна” і споріднена з латинським “cervus” (від праіндоєвропейського kerh – ріг) і давньоіндійським “srŋgam” (ріг).
- Нічне життя диких мешканців заповідника: кадри з фотопасток
- “Може орк хоче додому і траншеї риє”: нора невідомого звіра з’явилась поблизу домівок
- Фотопастка зафіксувала вовка: виникли загадки про тварину
Джерело: https://obukhiv.info/news/vidpochivaiucha-na-snigu-kozulya-viklikala-movnu-superechku/